Manuel Casal Lodeiro: ¿Transición (Ecológica)? ¿Qué transición?

(Traducción actualizada por el autor de un artículo previamente publicado en gallego por la revista Luzes.)

Uno de los aspectos más novedosos y comentados del inesperado gobierno de Pedro Sánchez es el nuevo Ministerio para la Transición Ecológica. Más allá de este llamativo nombre, ¿qué es lo que hay?, ¿hacia dónde nos ofrecen transitar? Una transición se entiende como un proceso de paso de un lugar, de un sistema o de un estado a otro diferente. Por ejemplo, en España se denomina Transición política la que nos llevó de la dictadura a esto que tenemos desde 1975-78 y que muchos llaman “democracia”. Sin embargo, cuando nos hablan de una “transición ecológica” podemos entender más o menos de dónde partimos, pero nadie nos explica hacia dónde se supone que nos quieren dirigir.

Para dificultar aun más la comprensión de lo que se propone, se está utilizando la doble terminología de #TransiciónEnergética / #TransiciónEcológica. Entonces ¿es una transición de un sistema energético a otro? O ¿de una economía a otra… que sea “ecológica”, como parece querer dar a entender el nuevo gobierno español en sus primeras declaraciones?

«Será una vez Móstoles 2030» + Charla de Marga Mediavilla (este fin de semana en Móstoles)

Marga Mediavilla. Foto: EQUO

Este viernes 9 de junio Margarita Mediavilla, del grupo de Dinámica de Sistemas de la Universidad de Valladolid, estará en Móstoles, en el marco de la Semana del Medio Ambiente, presentando su trabajo (y el del proyecto MEDEAS) sobre Escenarios de transición energética. Una charla fundamental para saber de las turbulencias que vienen. Será a las 19.00 horas en la cuarta planta del Centro Cultural Villa de Móstoles (Plaza de la Cultura s/n) en Móstoles (Madrid),

Y el domingo 11, inaugurando el nuevo local del Instituto de Transición Rompe el Círculo a partir de las 13.00 horas, se ofrecerá la exposición y proyecto abierto Será una vez Móstoles 2030. No se trata de una exposición artística, sino un ejercicio colectivo y poético de imaginación utópica, y exploración visionaria de la lujosa pobreza, que empezó hace varios años y sigue en curso. Consiste en proyectar el Móstoles del 2030 si hubiéramos triunfado en la lucha por un futuro ecosocial. Es decir, cómo sería nuestra vida si al mismo tiempo que hubiéramos realizado una transición ecosocial y poscapitalista también nos hubiéramos entregado —como sociedad y de modo fanático— al reencantamiento de la vida cotidiana.

Para agradar los sentidos, tras la pequeña charla coloquio habrá degustación de productos ecológicos. Esta será en C/ Zaragoza 14 (acceso por C/ Zumalacarregui), Móstoles.

Figuras de la izquierda española debatirán en Móstoles acerca del manifesto Última Llamada

Dentro de las jornadas que organiza el Instituto de Transición Rompe el Círculo con la colaboración de Ganar Móstoles, como presentación de la ambiciosa iniciativa Móstoles en Transición, tendrá lugar el sábado por tarde en esta localidad madrileña un prometedor debate entre figuras de la izquierda española en torno al concepto de crisis civilizatoria que nuestro manifiesto ha puesto sobre la mesa del debate político.

La mesa redonda llevará por título El cambio político ante el reto de la sostenibilidad.

Intervendrán:

• Florent Marcellesi (Equo).
• Juan Carlos Monedero (Podemos).
• Teresa Ribera (PSOE).
• [ACTUALIZACIÓN 14/04/16] Víctor Rocafort (Unidad Popular).
• Marga Mediavilla (moderadora, co-promotora del manifiesto Última Llamada).

Será en el Teatro Títeres de Móstoles, finca Liana, C/ Benito Pérez Galdós, s/n (18:00 h).

Os invitamos también a conocer el resto del interesante programa para la semana del 18 al 24 de abril que incluye talleres prácticos de transición, sesiones formativas a cargo de personas como Jorge Riechmann, Emilio Santiago o Pedro Prieto, y la presentación de la revista 15/15\15.

El manifiesto «Última llamada» se presenta este viernes en Ciudad Rodrigo

Será Marga Mediavilla la encargada de presentarlo este viernes 24 de abril, a las 20 h en el centro social ALDEA.

Presentación del manifiesto «Última Llamada» en Bilbao este martes 17 de marzo

El colectivo decrecentista vasco Desazkundea organiza en Bilbao, este próximo martes 17 de marzo, unha charla de presentación de nuestro manifiesto, que contará con la presencia de dos de las personas promotoras del mismo: Marga Mediavilla y Florent Marcellesi, que serán presentados por Borja Agirre, miembro de Desazkundea. El acto tendrá lugar en Hika Ateneo (muelle Ibeni, 1), a las 19:00 h.

ACTUALIZACIÓN 17/05/2015: Publicamos el audio de una entrevista realizada en Radio Euskadi (programa La Casa de la Palabra) con Marga Mediavilla y Borja Agirre:

Marga Mediavilla presenta el manifesto «Última llamada» hoy martes 10 de febrero en Burgos

Dentro del ciclo de «Reflexiones Ambientales», el Aula Paz y Desarrollo de la Universidad de Burgos promueve la tertulia “Manifiesto Última Llamada. Esto es más que una crisis económica y de régimen: es una crisis de civilización” a cargo de la Profesora de la Escuela de Ingenierías Industriales de la Universidad de Valladolid y miembros del Grupo de Investigación en Energía, Economía y Dinámica de Sistemas, Margarita Mediavilla Pascual.

La doctora Mediavilla Pascual argumenta que las ciudadanas y ciudadanos europeos, en su gran mayoría, asumen la idea de que la sociedad de consumo actual puede seguir creciendo como en décadas pasadas. “Pocos somos conscientes de que el nivel de producción y consumo se ha conseguido a costa de agotar los recursos naturales y energéticos, y de romper los equilibrios ecológicos de la Tierra, como reflejan las revistas científicas. En sus estudios, se prevé un estancamiento y posterior declive de la extracción mundial de petróleo en torno a 2020, a 2030 para el gas, y en torno a 2040 para el carbón”.

Por ello, esgrime, vamos a tener que realizar una gran transición hacia una sociedad que no dependa de los combustibles fósiles. Esta es la razón que ha llevado a una serie de investigadores, científicos y activistas a firmar el Manifiesto Última Llamada, en la creencia de que atravesamos una crisis que no es únicamente económica. Es una crisis energética, ecológica, económica, de cuidados, etc. Se trata, en definitiva, de una crisis de sostenibilidad que puede hacer que la civilización global colapse.

Datos del evento

• Horario: Martes 10 de febrero de 2015 de las 18:30 hasta las 20:00
• Lugar: Aula de Medio Ambiente de Caja de Burgos. Avda.del Arlanzón nº 4 Entrada libre

Fuente: Universidad de Burgos

Respuesta de Turiel al artículo de Juan de Ortega «Ultimátum a la Tierra (II): Recursos para la economía global» (Politikon)

(Artículo de respuesta de Antonio Turiel a una reseña de nuestro manifiesto, anteriormente publicado en el blog de Turiel, The Oil Crash, el jueves 17 de julio.)

Queridos lectores,

Antonio Turiel. Imagen: TV3

Hace unos días la web Politikon publicó la segunda parte de su crítica al manifiesto «Última llamada«, titulada «Ultimátum a la Tierra (II): Recursos para la economía global«, firmada por Juan de Ortega. Como ven, es la segunda de tales críticas; pero la primera (firmada por Jorge San Miguel) es tan fácil de responder que no merece la pena dedicarle un post entero: baste decir que su argumento central es que «Última llamada» niega el progreso habido durante los dos últimos siglos, y que como ha habido un gran progreso material durante las últimas décadas sólo cabe esperar que siga por siempre. El razonamiento es tan infantil y poco substanciado que, como digo, no merece la pena extenderse mucho más con él. La segunda parte, de Juan de Ortega, tiene un poco más de contenido, ya que al menos se toma la molestia de examinar la sustancia de algunos de los problemas expuestos en «Última llamada», y tiene la honestidad de reconocer que el cambio climático puede ser un problema grave. Lo más llamativo del artículo de Juan de Ortega es que en muchos casos identifica correctamente el origen de muchos de los problemas que aquejan a nuestro mundo, pero le falta valentía o le sobran prejuicios para unir los puntos. Analicemos el texto con algo de detalle.