Inicia su recogida de firmas la «Advertencia ciudadana sobre la extralimitación y el colapso»

Publicamos en primicia la versión en castellano del «Citizens’ Warning on Overshoot and Collapse» que ha sido recientemente lanzado por The Real Green New Deal Project conjuntamente con los autores del libro Bright Green Lies (Brillantes mentiras verdes). Con la autoría principal de Megan Seibert y el apoyo como ciudadanos iniciales de William Rees, Ron McCormick y Alice Friedemann (por parte del Real GND) y Derrick Jensen, Max Wilbert y Lierre Keith como autores del citado libro, y gracias a la traducción de Manuel Casal Lodeiro del Instituto Resiliencia, revisada por Jorge Riechmann, ofrecemos a continuación su introducción y el documento disponible en formato PDF para su descarga. Puede ser firmado mediante un formulario de Google o mediante un correo electrónico a los responsables del Real GND.

---

Advertencia de ciudadanos acerca de la extralimitación y del colapso

En esta penúltima hora para la Humanidad y el planeta, denunciamos que lo que se le está vendiendo al mundo acerca del cambio climático es una pura basura. Ya vamos con demasiado retraso. Lo que está en juego es demasiado. El tiempo de negar las verdades inconvenientes se ha terminado.

Tras una cumbre mundial fallida más sobre el clima —hoy día apenas son otra cosa que galas para exhibir la vanidad de los famosos del clima y de la gente más rica y poderosa del mundo— el sueño gaiacida de una Cuarta Revolución Industrial se ha afianzado con fuerza. Respetadas figuras públicas están sucumbiendo, una tras otra, a este cuento de hadas políticamente aceptable pero que resulta fatal. Ha llegado la hora de levantarse contra la locura.

Se han lanzado otros avisos, pero fallan a la hora de diagnosticar con precisión el problema y ofrecer curas realmente efectivas al padecimiento subyacente. Ambas cuestiones, el diagnóstico y la cura puede que sean píldoras difíciles de tragar para muchos, pero son nuestra única esperanza de evitar un colapso totalmente catastrófico y de construir el hermoso mundo que todos sabemos, en nuestros corazones, que es posible.

Ofrecemos esta advertencia orientada a una solución, no como gente de ciencia ni académicos, sino como seres humanos —corrientes ciudadanas y ciudadanos del mundo— que nos alineamos con absoluta determinación del lado de la verdad. Demasiada gente de ciencia y de prestigio nos ha conducido por un camino destructivo. Nos reunimos aquí —de igual manera gente conocida o desconocida, sin importar el pedigrí— para decir lo que hay que decir.

(Seguir leyendo el documento…)

Haz clic para acceder a citizens-warning-on-overshoot-and-collapse-es.pdf

colapso de la civilización, energías renovables, extralimitación, green new deal, overshoot, transición energética

colapso de la civilización, energías renovables, extralimitación, green new deal, overshoot, transición energética

Otros

Antonio Aretxabala ante el Parlamento de Navarra: «el PIB se podría definir como una medida de destrucción de los ecosistemas»

El pasado martes 26 de octubre el geólogo y divulgador Antonio Aretxabala participó junto con Julen Rekondo en una ronda de comparecencias ante la Comisión parlamentaria encargada en la Comunidad Foral Navarra de elaborar la Ley autonómica de Cambio Climático y Transición Energética. En su línea habitual, y siguiendo el compromiso con la verdad sin medias tintas de otro científico como Antonio Turiel en la comisión análoga del Senado español hace unos meses, Aretxabala criticó con suma dureza el proyecto de ley. A continuación seleccionamos algunas de las ideas trasmitidas por el geólogo y ofrecemos los vídeos de su intervención y de la reveladora ronda de preguntas de los diversos grupos políticos:

#NoHayTiempo Comparecencia de Antonio Turiel hoy lunes 12 de abril en el Senado español

Antonio Turiel. FOTO: Ara.cat

Hoy lunes 12 de abril, a las 13:30 h, el científico Antonio Turiel, quien fuera uno de los promotores del manifiesto Última Llamada y es considerado uno de los principales estudiosos y divulgadores en España del declive energético, comparecerá ante la Comisión de Transición Ecológica del Senado español, a petición del grupo de EH Bildu-ERC en dicha cámara.

Su esperada intervención será trasmitida en directo por streaming desde las páginas del Senado (posiblemente desde la página informativa sobre su comparecencia o bien desde la página de Senado TV), seguida por las intervenciones con preguntas de los miembros de la Comisión y las respuestas de Turiel.

Su comparecencia es esperada con expectación por el movimiento decrecentista español así como por numerosos militantes de izquierda conscientes de la necesidad de superar el modelo capitalista, basado en el crecimiento infinito, como condición indispensable para realizar la llamada Transición Energética o Ecológica así como para alcanzar los objetivos necesarios en materia de mitigación del Cambio Climático. Por ello, a partir de las 16:00 h está previsa una acción online, principalmente en la red social Twitter para intentar convertir el nombre de Antonio Turiel en trending topic (centrado en la etiqueta #NoHayTiempo) y multiplicar el efecto de su mensaje ante el Senado, donde precisamente acaba de entrar el proyecto de ley sobre Cambio Climático y Transición Energética, una vez aprobado en el Congreso de los Diputados.

Para contribuir a ello, facilitamos a continuación una colección de imágenes con citas de Turiel, así como un par de clips con una entrevista en vídeo a la que ya hicimos referencia anteriormente en este blog.

Turiel: «La transición a las energías renovables implica el fin del crecimiento y, por tanto, el fin del capitalismo»

En una interesante y completa entrevista de media hora realizada por Gema Castellano (Informativos.net) al físico Antonio Turiel, uno de los principales expertos en cuestiones energéticas en España, el científico del CSIC critica la ocultación que están llevando a cabo los diversos gobiernos a cuenta del fin de los coches diésel, y explica por qué una transición energética a las renovables implica forzosamente dejar de crecer y, por tanto, ir hacia economías de estado estacionario, incompatibles con el sistema socioeconómico actual. Además, insiste, dicha transición requeriría al menos 30 años de un esfuerzo equiparable a una «economía de guerra», que eliminase toda actividad superflua y concentrase todos los recursos económicos en dicha transición.

Teniendo en cuenta las condiciones del mundo real en que nos movemos (…) yo creo que podemos suministrar con energía renovable entre un 30 y un 40% [del total de la energía que consumimos hoy día]. Al margen del porcentaje concreto hay dos cosas en las que yo creo que todos los investigadores están de acuerdo: una, que hay un valor máximo, que ya no puede crecer. Entonces, cuando tú haces la transición a las energías renovables aceptas que acabarás en una situación de economía estacionaria. Es decir, el crecimiento del consumo de energía se detendrá, llegará a un máximo y ahí te quedarás —si lo mantienes, bien…— y eso implica en particular que se acabó el crecimiento económico, porque el crecimiento económico viene impulsado por el crecimiento en la disponibilidad de energía (si tienes más energía, puedes producir más bienes y servicios: puedes hacer crecer la economía). Entonces, el primer mensajes es (…) vamos a tener una economía de estado estacionario —esto es posible, pero hay que hacerlo, y es complicado—.

Y la segunda cosa, en la que yo creo que todo el mundo está de acuerdo es que una transición energética lleva décadas. Nosotros hicimos un estudio en el año 2012, en el que con ciertos parámetros estudiábamos el esfuerzo que se tendría que hacer para hacer una transición a un mix 100% renovable (…) pero incluso admitiendo que no hubiese esas limitaciones a la cantidad de energía a producir te salía que tenías que hacer un esfuerzo muy intenso durante 30 ó 40 años, en que esencialmente establecerías una economía de guerra y además consumirías una parte muy grande de las reservas conocidas de cobre y otros materiales estratégicos para hacer esta transición. (…) Una economía de guerra implica que, esencialmente, no hay actividades económicas superfluas: todo va dirigido a un único fin, que es conseguir hacer esta transición. Y luego ya veríamos cómo evolucionaríamos después… (…) El problema es que si justamente ahora que todo funciona con petróleo nos encontramos con que el petróleo decae muy deprisa, esto incrementa la urgencia de reaccionar y, sea como sea, empezar a hacer aquellos cambios que necesitemos.

En todo caso yo en lo que insistiría es que las energías renovables, al margen de cuánta energía puedan dar (…), nos llevarían a una situación estacionaria, en la cual una economía como la actual que se basa en el consumo y en el crecimiento, no podría mantenerse. (…) Hay que cambiar el modelo económico para poder funcionar con energías renovables.

Si [los gobiernos] dicen la verdad, la consecuencia inmediata es que la Bolsa se derrumba. Porque si tú dices la verdad, estás diciendo que el crecimiento económico se ha acabado. Si tú dices la verdad reconoces que la cantidad de energía de la que vamos a disponer no va a aumentar, y por tanto la economía no puede crecer. Y si el PIB no puede crecer, quiere decir que no tienen sentido las inversiones que se están haciendo ahora mismo, que se acaba la sociedad de consumo …que se acaba la sociedad del crecimiento. Si tú reconoces la verdad, que hemos llegado a los límites de capacidad de los recursos naturales, reconoces que se acabó el capitalismo, tal y como lo entendemos ahora mismo. Esa es la razón por la que no se habla de esto. Y es también la razón por la que, en el Cambio Climático, durante tantas décadas que se sabe que es un problema muy grave y muy serio, realmente no se ha hecho nada. Porque reaccionar implicaba un poco lo mismo: reducir —en aquel caso voluntariamente— nuestro consumo de combustibles, y al final acaba siendo el mismo efecto: es decir, atentaba contra las bases del capitalismo.

Entonces, ¿por qué no se hace nada?, ¿por qué no se dice la verdad? Porque no se quiere atentar contra las bases del capitalismo, y estamos intentando contemporizar a ver si encontramos una vía de escape, una fuente de energía milagrosa, o si las renovables nos dan un montón de energía, a ver si tirando un poco el balón p’alante podemos encontrar algo que nos permita salvar el día.

Manuel Casal Lodeiro: ¿Transición (Ecológica)? ¿Qué transición?

(Traducción actualizada por el autor de un artículo previamente publicado en gallego por la revista Luzes.)

Uno de los aspectos más novedosos y comentados del inesperado gobierno de Pedro Sánchez es el nuevo Ministerio para la Transición Ecológica. Más allá de este llamativo nombre, ¿qué es lo que hay?, ¿hacia dónde nos ofrecen transitar? Una transición se entiende como un proceso de paso de un lugar, de un sistema o de un estado a otro diferente. Por ejemplo, en España se denomina Transición política la que nos llevó de la dictadura a esto que tenemos desde 1975-78 y que muchos llaman “democracia”. Sin embargo, cuando nos hablan de una “transición ecológica” podemos entender más o menos de dónde partimos, pero nadie nos explica hacia dónde se supone que nos quieren dirigir.

Para dificultar aun más la comprensión de lo que se propone, se está utilizando la doble terminología de #TransiciónEnergética / #TransiciónEcológica. Entonces ¿es una transición de un sistema energético a otro? O ¿de una economía a otra… que sea “ecológica”, como parece querer dar a entender el nuevo gobierno español en sus primeras declaraciones?

Curso de verano en la UAM: «Alternativas ecosociales en el siglo de la Gran Prueba»

Entre el 6 y el 8 de setiembre tendrá lugar en la UAM un nuevo curso de verano sobre la crisis ecosocial, dirigido por Jorge Riechmann.

A continuación incluimos su presentación, programa y enlaces para obtener más información e inscribirse:

Sabemos que el crecimiento material no puede continuar indefinidamente en una biosfera finita —y de hecho estamos ya más allá de los límites del crecimiento, por evocar el título del importante primer informe al Club de Roma en 1972—, pero toda nuestra vida socioeconómica y la ideología dominante se organizan en torno a la aberrante suposición contraria. Los plazos y los márgenes de acción para tratar de evitar un colapso ecológico-social se han vuelto más estrechos, al tiempo que se agudiza la incompatibilidad con el capitalismo de las trayectorias que deberíamos seguir (en esas hipotéticas transiciones energéticas, económicas, políticas y culturales). En esta tesitura, ¿qué horizontes avizoramos en 2017? ¿Cabe pensar en ecosocialismos viables en el siglo XXI –que podemos llamar el Siglo de la Gran Prueba? En un marco de desestabilización climática, descenso energético y crisis civilizatoria, ¿qué propuestas valiosas nos llegan desde la reflexión euro-norteamericana —y desde otros ámbitos como América Latina y la India?

«Será una vez Móstoles 2030» + Charla de Marga Mediavilla (este fin de semana en Móstoles)

Marga Mediavilla. Foto: EQUO

Este viernes 9 de junio Margarita Mediavilla, del grupo de Dinámica de Sistemas de la Universidad de Valladolid, estará en Móstoles, en el marco de la Semana del Medio Ambiente, presentando su trabajo (y el del proyecto MEDEAS) sobre Escenarios de transición energética. Una charla fundamental para saber de las turbulencias que vienen. Será a las 19.00 horas en la cuarta planta del Centro Cultural Villa de Móstoles (Plaza de la Cultura s/n) en Móstoles (Madrid),

Y el domingo 11, inaugurando el nuevo local del Instituto de Transición Rompe el Círculo a partir de las 13.00 horas, se ofrecerá la exposición y proyecto abierto Será una vez Móstoles 2030. No se trata de una exposición artística, sino un ejercicio colectivo y poético de imaginación utópica, y exploración visionaria de la lujosa pobreza, que empezó hace varios años y sigue en curso. Consiste en proyectar el Móstoles del 2030 si hubiéramos triunfado en la lucha por un futuro ecosocial. Es decir, cómo sería nuestra vida si al mismo tiempo que hubiéramos realizado una transición ecosocial y poscapitalista también nos hubiéramos entregado —como sociedad y de modo fanático— al reencantamiento de la vida cotidiana.

Para agradar los sentidos, tras la pequeña charla coloquio habrá degustación de productos ecológicos. Esta será en C/ Zaragoza 14 (acceso por C/ Zumalacarregui), Móstoles.

Luis González Reyes: Reflexiones estratégicas entre cumbres climáticas y elecciones, para tiempos de colapso civilizatorio

(Este artículo, publicado originalmente en la revista 15/15\15, es complementario al titulado «Entre la toma de las instituciones y la creación». Además, parte del análisis realizado en En la espiral de la energía. Ambos textos se citan más adelante.)

En estos momentos de cumbres climáticas y periodos electorales es necesario no solo mirar la táctica, los pasos cortos, sino también la estrategia, la mirada larga. Este texto pretende ser una contribución a lo segundo.

Vivimos las primeras etapas de un cambio civilizatorio de grandes proporciones. Dos de sus características básicas son una reducción de la energía y de los materiales disponibles. Esto va a suponer una mayor simplificación social (menos personas, interconexiones y especialización social). Esta simplificación se plasmará en la quiebra del capitalismo global, el fin de la hegemonía estadounidense, el alza de los conflictos por el control de los recursos, la fuerte reconfiguración del Estado con una merma de capacidad de acción, la pérdida masiva de información y el descenso demográfico. Este colapso no es una opción, es inevitable. Lo que no está escrito es qué velocidad tendrá, qué profundidad alcanzará o cómo se reconfigurarán los ecosistemas y las sociedades humanas. No voy a justificar este escenario, lo que hemos hecho en otra parte ^[1], sino que parto de él para tener espacio para las reflexiones estratégicas.

El colapso del sistema industrial brindará oportunidades para la eclosión de nuevas sociedades más justas, solidarias e, inevitablemente, sostenibles. Pero estas oportunidades serán más cuanta menor degradación social^[2] y ambiental se produzca. Es decir, que cuanto peor, peor: a menor capacidad colectiva de navegar a través del colapso, mayores probabilidades de que que eclosionen nuevos autoritariomos o fascismos. La segunda idea fuerza es la imprescindible creación de alternativas, de nuevas instituciones ^[3]. A partir de ahí, comparto algunas reflexiones estratégicas.

Vídeos del curso «Vivir bien (con menos). Explorando las sociedades pospetróleo»

Ya están disponibles todos los vídeos de las personas que participaron como ponentes en este interesante curso de verano que tuvo lugar recientemente en Madrid:

Convocadas becas (matrícula gratuita) para el curso «Vivir (bien) con menos» (Madrid, 2 al 4 de setiembre)

Sólo quedan 9 días para que puedas solicitar una de las becas ofrecidas para asistir gratuitamente a este interesante curso que se celebrará en Madrid. A continuación publicamos toda la información; si te interesa recuerda que sólo tienes hasta el 24 de julio para formalizar tu inscripción.

Vivir (bien) con menos. Explorando las sociedades pospetróleo

Dirige: Jorge Riechmann
Lugar: CENTRO CULTURAL LA CORRALA
Fecha: 2, 3 y 4 de septiembre de 2015
Créditos: 2 créditos LRU/ 1 ECTS